Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: spn (список заголовков)
09:55 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
В чём очарование дорожных путешествий?
Этот вопрос не даёт мне покоя со вчерашнего вечера. Возможно, сейчас во мне говорит внезапно вспыхнувшая с новой силой любовь к «Сверхъестественному», но сама дорога часто куда интересней конечного места назначения.
Мчаться по асфальтовой ленте вперёд, слышать гул двигателя, видеть пролетающие мимо деревья, вывески, улицы, города… В этом есть своя романтика. И, как ни странно, уже давно само путешествие, будь оно на машине, самолёте или же поезде, привлекает меня гораздо больше, чем само место прибытия.
Конечно, речь не идёт о сумасшедшей гонке со временем, когда ты летишь, сломя голову, лишь бы успеть на автобус, или же маешься в душном плацкартном вагоне, проклиная курильщиков дешевых сигарет (а ведь они не лошади, могли бы уже оказать миру услугу и сдохнуть).
Подруги, должно быть, уже воют от моих размышлений на данную тему, но уже очень давно я хочу просто взять и поехать по стране на машине. Без какой-либо конечной цели, просто поездить, посмотреть, побывать в разных городах, совершенно ни о чём не заботясь. Как раз одна из подруг на прошлой неделе получила права. Теперь надо мне серьёзно заняться этим вопросом. Причём, не только на машину, но и на мотоцикл. Что бы там мне не говорили, а я хочу уметь его водить. Заодно нужно поподробней почитать про разный модели авто и байков. Выбрать себе, так сказать, будущего «железного коня».

***
Неожиданная смена темы, но уже довольно давно ловлю себя на том, что вспоминаю Глеба. Пошел уже пятый месяц со дня его смерти, а я до сих пор как-то не могу до конца поверить, что это действительно произошло. Всё время кажется, что если я позвоню им, или приеду, меня встретят всей семьёй, а не только брат и его жена.
Не знаю даже. Наверное, надо собраться и съездить на его могилу. Сомневаюсь, что это мне сильно поможет, но надо попробовать. На самих похоронах я не была, мама всё-таки настояла, чтобы я не присутствовала, но надо хотя бы на кладбище побывать. Хотя повторюсь, вероятность, что это поможет осознать произошедшее, стремится к нулю. С бабушкой и дедушкой этот «фокус» как-то не сработал. До сих пор они мне снятся, а когда еду в деревню, кажется, что всё будет, как в детстве, когда меня всегда встречали радостными объятиями и поцелуями, которые тогда жутко раздражали.

@темы: Какая есть, SPN

11:52 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Нет, переводить рейтинговые фанфики на работе мне не по силам.
По крайней мере не откровенные сцены. Всё шло хорошо, пока не добралась до главы с R содержанием, дальше придётся переводить дома.
В принципе, остальное повествование можно разбирать в свободные минутки, которые редко выпадают, но только не постельные сцены. Это даже для меня перебор (я уже молчу о тех чуваках, которые мониторят нашу деятельность за компами и пребывают, скорее всего, в диком ужасе от меня и моих увлечений).

@темы: SPN, Графомания, Какая есть, Переводы

16:58 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Эх, тяжко жить без пистолета, когда у соседа автомат...
В пятницу за два часа до конца рабочего дня я окончательно растеряла весь рабочий настрой. Ничего нового в этом, собственно, нет, ровным счётом как и ничего хорошего.
Так получилось, что я два дня занималась анализом рынка промышленной недвижимости *барабанная дробь* Республики Саха (Якутия)! Никогда бы не подумала, что будет так сложно что-то там найти. Сложилось впечатление, что за Уральским хребтом вообще нет жизни. Надо будет когда-нибудь съездить и посмотреть на всё своими глазами.
А ещё я довольно подробно умудрилась изучить не только рынок, но и специфику теплоизоляционных материалов. Это, разумеется, жизненно необходимая информация, которая обязательно надолго осядет в моей голове и вытеснит что-нибудь ненужное, вроде привычки запирать двери, уходя из дома.

Промаявшись вчера полдня без дела я решила для себя, что забью на мнение тех, кто может просматривать историю моих поисков в сети и скачиваемые/загружаемые файлы на моём рабочем ПК. Если выдаётся свободная минутка, почему бы не использовать её с умом? Да и технические перерывы во время работы никто не отменял. Так вот, к чему я веду - надо скинуть на почту все мои черновики по Cold Burn и оригинал текста, а в свободное от работы время буду переводить. Дома этим заниматься не вариант, потому что мне хватает сил только доползти до кроватки. А ведь было столько планов... Но сейчас не об этом.
У меня переведена примерно половина всего фанфика. Прочла я его полностью ещё зимой и, в принципе, понимаю, почему For Love as Strong as Death мне давался легче. Он был юмористический. Ну, в какой-то мере.
Тут же юмор если и встречается, то довольно специфический. Зато жутких и печальных моментов/рассуждений в нём хватает. Никогда бы не подумала, что легко смогу написать что-то весёлое, а внутренние самокопания пробегут мимо на спринтерской скорости.
Да и как-то к жанру яойя успела охладеть. И к Сверхъестественному. Разочаровали они меня, причём сильно так разочаровали. Да и не только они. Сверхи, Дневники вампира, Гримм, Анатомия страсти - это всё просто катастрофа, на мой взгляд! Как можно было из таких интересных историй вытравить всю интригу, всю загадку, всё очарование?! Нет в жизни счастья!

Что-то меня потянуло на пространные размышления. Вот что значит маяться бездельем! Но меня всё устраивает. Не надо мне никакой работы на сегодня больше. Мне осталось проделать вид, будто я чем-то усиленно занята всего полтора часа. А дальше со спокойной совестью можно будет стартовать в направлении дома.

@темы: Киномания, Какая есть, Записки юного помощника оценщика, Графомания, SPN

21:17 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Ну, что сказать? Домучила я, наконец-таки, этот фанфик. Жалко, что он закончился. Наверное, последнее время и переводить не хотелось из-за этого.
Но теперь работа завершена. Позже, возможно, разобью на главы так же, как было задумано в оригинале.
А так остаётся с головой уйти в рисование))

Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 22 (бонусная)

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:41 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Итак... *барабанная дробь* Вуаля!!!
Предпоследняя глава этого уже такого родного фанфика готова.

Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 21

@темы: Переводы, Графомания, SPN

21:06 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
:weep::weep::weep:
Грусть-печаль. Потеряла свой любимый серебряный браслет где-то в метро или по дороге домой. А заметила это только 10 минут назад(((
Блин, это был не просто самый любимый, но и счастливый браслет!!! К тому же ещё и подарок... Прям хоть плачь. Знаю, меркантильности моей нет предела, но всё же обидно просто до слёз. Он мне так нравился... И даже не заметила, как он потерялся! То ли расстегнулся (но я не цеплялась ни за что), то ли порвался (что вряд ли, ведь он был плетёным и очень прочным). Других вариантов я просто не знаю...

А тут вот в избранном наткнулась на это и просто не смогла пройти мимо. С одной стороны отвлекает, а с другой как раз попало под настроение.

24.05.2013 в 18:24
Пишет Джейн Веда:

Тоже ведь надо уметь!
Я никогда, наверное, не научусь делать гифки, даже самые простые - руки не оттуда растут. Глядя на ниже представлены гифсеты я понимаю, что просто вырезанные пятисекундные гифки, которые я хотела научиться делать - это не совсем творчество. А вот такие гифки-истории, гифки-шедевры - о, ещё какое!
Я потому и объединила две разных серии в один пост. Они настолько хороши, что мне не хочется их разводить. Потрясающе.





Найдено у Derek Winslow






Найдено у [~Daemone~]

URL записи

@темы: Какая есть, SPN, Охрененное везение

20:25 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
:lol::lol::lol:
13.05.2013 в 19:25
Пишет Sgt. Muck:

МИМО НЕВОЗМОЖНО :lol:

13.05.2013 в 19:16
Пишет curious_Cas:

это должно было случиться





URL записи

URL записи

@темы: SPN

20:36 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 19
Глава 20
запись создана: 06.04.2013 в 22:52

@темы: Переводы, Графомания, SPN

12:51 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Так, новая глава For Love is Strong as Death почти готова, но сегодня я вряд ли её куда-нибудь выложу (хотя, если смогу разобраться со всеми прочими делами, то может и сегодня).
Но мне не даёт покоя один вопрос: стоит ли выкладывать её одну, или же лучше перевести ещё и следующую главу и выложить сразу две? Конечно, это займёт ещё некоторое время, но в этом случае смогут порадоваться фанаты сразу двух пейрингов. А иначе кому-то одному придётся ждать ещё 1-2 недели...

@темы: Переводы, Какая есть, Графомания, SPN

17:35 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 17
Глава 18
запись создана: 16.02.2013 в 19:49

@темы: SPN, Графомания, Переводы

21:25 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 15
Глава 16
запись создана: 03.01.2013 в 22:44

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:39 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:37 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:16 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5

@темы: Переводы, Графомания, SPN

Гуляя по крышам

главная