Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:51 

В полусонном состоянии

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Всё идёт к тому, что вдохновение попрощалось со мной на долго... Печально, но факт: следующая глава для перевода совсем не большая, но я двух слов связать не могу. Идей для стихов много, но не могу подобрать нужные рифмы, да и с ритмом никак не разберусь. Единственное, что более-менее получается - это рисовать. Да и то не такими темпами, как хотелось.
Да, всё-таки каникулы расслабляют. Завтра начинается серьёзная учёба (правда, первой парой идёт физ-ра, о это мелочи), может хоть она меня встряхнёт. А то я уже и сама начинаю паниковать, что так долго ничего не могу написать.
Завтра будет видно...

@темы: Какая есть

18:39 

Тепло наших тел

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Как ярая любительница фильмов и историй о зомби, я не смогла пропустить очередную премьеру. "Тепло наших тел"... Вообще я долго соображала, почему этот фильм назвали именно так. Да и до сих пор не могу окончательно в этом разобраться, хотя некоторые догадки есть.
Ну, ладно, сейчас не об этом.

Итак, впечатления: ЭТО БЛИН ОФИГЕННЫЙ ФИЛЬМ!!! Он забавный, достаточно добрый, не затянутый и т.д. К тому же, повествование ведётся от лица зомби, а не людей, что само по себе редкость (я встречала всего один фильм, да и тот оказался достаточно противным зрелищем с плоским юмором). В нём показали, что даже если произошло такое несчастье, как заражение вех и вся каким-то непонятным вирусом, убивающим мозг и заставляющим жрать человечину, можно остаться самим собой и вовсе не обязательно отказываться от собственных привычек, от того, что связывает тебя с "нормальной" жизнью.
Теперь несколько слов о музыке.
Удивительно, но подобрали действительно хорошие саундтреки! Я не услышала никаких заезженных композиций, которые поют все, кому не лень. Bruce Springsteen, Broken Bells, Guns N' Roses и многие другие хорошо передают настроение.
Ну и, разумеется, актёры. Вообще мне изначально было интересно посмотреть фильм из-за исполнителей главных ролей. Терезу Палмер я вспомнила по фильму "Ученик чародея". Сама не знаю, почему она мне запомнилась, ведь там у неё роль не очень, хотя сам фильм тоже очень даже ничего.
Что же касается Николаса Холта (очаровательного зомби по имени R), то я долго мучилась и вспоминала, где же я его видела. С первого просмотре трейлера я была уверена, что уже смотрела что-то с ним, но не могла вспомнить, что именно. Это была ещё одна причина к просмотру данного творения: было крайне любопытно, как можно сыграть зомби с эмоциями, мыслями, чувствами и прочим. Оказалось, что очень даже возможно.
Только придя домой, на меня снизошло озарение. "Люди Икс: Первый класс"!!! Вот где я его видела! И там он тоже сыграл далеко не последнюю роль, хотя и не столь запоминающуюся.


Не удивительно, что я его не вспомнила: зомби ведь не покрыты синей шерстью по всему телу...

В общем, фильм определённо в моём вкусе. Теперь с нетерпением буду ждать выхода DVD, дабы пополнить домашнюю коллекцию никогда не надоедающих и вечно пересматриваемых!

@темы: Киномания

00:06 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Провести на катке весь день - офигенно!!! Как же давно я не вставала на свои любимые коньки/ролики! Но для роликов время явно не подходящее, а вот для их собратьев в самый раз.
Я даже упала всего один раз. И то только потому, что неудачно решила повернуть и не рассчитала собственных возможностей. Проскользить на спине по льду два метра - не так офигенно, но тоже весьма неплохо. Во всяком случае весело...:-D
Завтра всё тело будет нещадно болеть, а отлежаться дома не получится. Подруга застолбила весь день моего времени (мол, давно не виделись, надо вспомнить старые традиции, отметить закрытие сессии парой-тройкой ужастиков). Чтож, зато вечером смогу развалиться на кровати и абсолютно ничего не делать. Ах, каникулы....

@темы: Какая есть

21:25 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 15
Глава 16
запись создана: 03.01.2013 в 22:44

@темы: Переводы, Графомания, SPN

14:04 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Обидно, когда сразу несколько друзей от тебя отворачиваются. Причём лучших друзей! И вот блин ни за что!!! Я абсолютно ничего не сделала, никак их не обидела, не ругалась и т.д. И тут сразу два человека, которых я считала лучшими друзьями, включают игнор и ведут себя как последние суки... В общем, некрасиво себя ведут.
Пока ехала из универа, было такое поганое настроение. Блин, а ведь день начинался так хорошо!
Но, видимо, музыка меня спасёт и от смерти, потому как стоило включить любимый плейлист в плеере, и злость, обиду и тоску как рукой сняло. Теперь надо брать себя в руки и готовиться к последнему экзамену. Как только сдам его, сессия больше не будет держать меня взаперти, в четырёх стенах, и не будет лишать меня удовольствий.
А таких друзей к чёрту!!! Не доверяла никому раньше, и не нужно было начинать. Пускай катятся лесом!

@темы: СамокопанияЖалобыНытьё, Какая есть

13:55 

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Итак, осталось всего два экзамена. Финишная прямая, если можно так выразиться. Но, к сожалению, то, что осталось - самая жесть. Единственные два предмета, которые я абсолютно не учила весь семестр.
Наверное, надо бы биться головой о стену и пугать соседей истеричными воплями. Однако в голове крутиться только одно:


Забавно, но эта мысля посещает меня вообще круглые сутки. А вот конкретно сейчас мне хочется тортика. Или пирога вишнёвого... Пойду рыться в холодильнике.

@темы: Какая есть

18:56 

Лёгкий налёт паники

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Завтра очередной экзамен. Говорят, сложный... А лекции так и не открывались. Вряд ли они помогут, если просто перечитать их перед сном, но а вдруг? Надежда на халяву и удачу никогда не покинет студенческое сердце.
По трём предметам я уже отстрелялась (по одному даже умудрилась получить автомат), впереди ещё 6 зачётов/экзаменов. Забавно, но это ни капельки не напрягает. Видимо, я уже на столько привыкла жить в постоянном стрессе, что организм перестал реагировать на его усиление или ослабление.
В общем, к чему я всё это веду... Торжественно обещаю, что если я сдам все тревожащие меня предметы и сдам хотя бы хорошо (чтобы не слететь со стипендии), я переведу сразу две главы фанфика, чтобы порадовать себя и друзей. А дальше - сплошное творчество. Уже даже появились мысли насчёт нескольких рисунков и стихотворений. Ну, ещё и надо бы переделать всё, что запланировала на каникулы.
Удачи мне! Я со всем обязательно справлюсь!!!

@темы: Какая есть

17:19 

Что бы делать, лишь бы ничего не делать

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Не перестаю удивляться собственной лени. Экзамены начинаются через три дня, а я ещё вообще ничего не открывала. Знаю, аукнется мне это со страшной силой, но ничего не могу поделать. Как только беру в руки лекции, сразу хочется пойти убраться/готовить/кататься на коньках/пройтись по магазинам/порисовать и т.д. Экзамены - зло.
Однако в попытках убежать от вездесущей учёбы я умудрилась перевести часть новой главы фанфика. А это хорошо. Правда, осталась большая часть для перевода, но зато очень интересная (во всяком случае для меня). Сэм/Габриэль... Они занимают все мои мысли! Ещё и Дин туда вписался. И Кроули. И Бобби. АААА, да сколько можно! Вот так всегда - мои мысли и фантазии мне не подчиняются.
Это нормально терпеть дома, но сидя на лекции по теории вероятности и математической статистике...скажем так, это тихий ужас
Ладно, хватит о грустном! Надо подхлёстывать творческие начала. В этом всегда помогает одно верное средство: A moon filled sky. Обожаю эту композицию!!! Да и само аниме Ef - A tale of memories и Ef - A tale of melodies просто потрясающие. Помню, как в своё время просто разревелась на последней серии... Переплетения судеб, неслучайные встречи, города-близнецы - всё это завораживает. Да и рисовка отличная. Не только персонажей, но и пейзажей.


Пожалуй, на этой высокой ноте лучше остановиться :hey:

@темы: Какая есть, Бурная деятельность, Аниме

16:38 

Счастье есть!

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Уж не знаю, кого за это благодарить, но кто бы ты ни был, ОГРОМНОЕ ТЕБЕ СПАСИБО!!!!
Сегодня компьютер после третьей перезагрузки пришёл в норму и стал работать как положено! Удивительно, ведь вчера я весь день потратила на то, чтобы исправить все косяки, которые накопились, но толку это не принесло ничуть...
Хм, видимо мои молитвы были услышаны и желание исполнилось. Круто!

@темы: Какая есть

01:17 

Грустно

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Итак, озарение не снизошло. Просидев весь день за чисткой компа, установкой антивируса, проверкой и т.д., я добилась абсолютного ничего!!!
Завтра придётся вызывать компьютерщиков. Обидно, очередной день псу под хвост. А ведь столько дел накопилось...
Ну хоть новую главу смогла опубликовать. Надеюсь, фанфик хоть кто-нибудь читает. Иначе вообще хоть стреляйся.

@темы: Какая есть

16:03 

Вот что за...?!?!?!

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Как говорится, никогда не говори, что хуже быть не может - жизнь докажет тебе обратное.
Вот никак я не запомню эту простую истину. Только-только начала думать, что всё хорошо: никаких проблем с Интернетом, компьютером, учёбой (про отсутствие всякой личной жизни я молчу, этот вопрос не решается). Так вот, стоило понадеяться, как на тебе!!! Интернет накрылся, браузер не работает, на компе какой-то вирус, который не пускает меня практически ни на один сайт, а починить всё это добро я не могу, потому как не знаю ЧТО ВООБЩЕ ЗА ФИГНЯ ПРОИСХОДИТ!!!
Сюда приходится заходить с ноута, подключая Интернет через мобильного оператора на телефоне, потому как точки Wi-Fi у меня дома нет... Как-то не слишком радостно проходит 3-е января.
Надеюсь лишь на то, что сейчас на меня снизойдёт озарение, или просто свершиться обыкновенное чудо, и я пойму, как наладить работу этой несчастной железяки. Ну, а если нет, то уйду с головой в дальнейший перевод, который забросила, и начну готовиться к сессии.
Может и впрямь нет худа без добра?

@темы: Какая есть

00:39 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:37 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…

Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10

@темы: Переводы, Графомания, SPN

00:16 

For Love is Strong as Death

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Название: For Love is Strong as Death
Автор: sakuri69
Переводчик: Ледяная душа
Фэндом: Сверхъестественное
Пейринг: Сэм/Габриэль; Дин/Кастиэль; Бобби/Кроули (фоном)
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш, Юмор, немного тоскливости и много самокопаний
Описание: Спустя четыре месяца после несостоявшегося Апокалипсиса, Сэма, Кастиэля и Габриэля возвращают к жизни в одно и то же время, в одном и том же месте. Сэму предстоит справляться с двумя ангелами и тем фактом, что он, возможно, никогда не увидит брата снова…


Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5

@темы: Переводы, Графомания, SPN

23:40 

Краткое вступление

Один из несомненных фактов жизни заключается в том, что среди пустых фантиков всегда хоть одна конфетка, да отыщется (c)
Итак, дозрела до дневника.
Не могу сказать, что появилась прям резкая необходимость, но выговариваться надо. Иначе крыша скоро совсем съедет.
Зная себя, могу сказать, что забывать вообще о существовании дневника могу довольно часто: жизнь, как бы мне этого ни хотелось, приключениями не радует. Всё довольно обыденно. Эти странички скорее для собственного успокоения, а не для сбора толпы ПЧ. Тем не менее если кого заинтересует - милости прошу! Поболтаем, обсудим всё, что только можно, найдём общие интересы.
На этом приветствие можно и закончить. Вот так как-то :hey:
запись создана: 02.01.2013 в 20:41

@темы: Приветствие

Гуляя по крышам

главная